Vi har faktisk lavet denne DIY på bloggen før, men det er en evighed siden. Så jeg tænkte, at jeg ville lave den igen, med opdateret billeder. Det eneste du skal bruge for lave denne lip scrub er lidt honning, sukker og vaseline. Jeg kunne forstille mig, at vaselinen godt kan undværes, da den jo ”bare” er der, for at give fugt, en almindelig læbepomade bagefter ville nok fungere. Hvor meget man skal bruge mængdevis af hver ting, er op til dig alt efter hvor meget du vil have. Hvis du har en gammel beholder, hvor der har været noget creme i, kan du opbevare det i den. Det tager 10 sek. at lave, og du putter det bare på dine læber og skrubber, ligesom med en almindelig body scrub – man får vildt bløde læber af det!

– A

TRANSLATION: Actually, we already did this DIY on the blog ones before, but it was long time ago. So I thought I would post it again with updated pictures also. The only things you will need is some honey, sugar and Vaseline. I imagine that you can make it without putting Vaseline in it, it just moister your lips, a normal lip balm afterwards should do it. How much of each ingredients you’ll need is up to you, it – funny enough – depends on how much product you want. If you have an empty container from an old crème, you can use it to store the product, when you’re done making it. It takes about 10 sek. to make it, and you just apply it to your lips, like you usually do with a body scrub – you’ll get the softest lips!

Tænkte at jeg lige ville fortælle jer lidt om denne lip plump fra ELF cosmetics, som vi begge to er indehavere af, og meget glade for. Den bliver godt brugt af både os og veninder, når vi er i byen ;-)
Den lyserøde ende er en alm. lipgloss, det specielle gemmer sig i den “hvide” ende. Det er nemlig en lip plump, som gør at ens læber svulmer. Hvad der gør at de svulmer, aner jeg ikke, men det fungere. Den kan købes på ELF cosmetics hjemmeside til kun 1.50 pund, hvilket svare til 13 DKK. Deres produkter kan også købes i nogle butikker, mener dog ikke de er til at få i Danmark, udover på nettet. ELF har generelt både rigtig billigt makeup, men også neglelakker, og det hele er i ret god kvalitet. Kan helt klart anbefale mærket. Så hvis i smutter forbi for at købe noget, så kan denne “Plumping lip glaze” altså anbefales også lige at smide i kurven.

– A

TRANSLATION:  I wanted to tell you guys a bit about this lip plumping gloss from ELF cosmetics, which we both own, and like alot. It is used a lot by both of us but also our girlfriends when everytime we party. ;-)
The pink end is just a normal lipgloss, the special about it, is hiding in the white end. This is a lip plumd, which makes your lips swell. What makes your lips swull, I don’t know, but it works. It can be bought on ELF cosmetics webpage for £1.50. The products can be bought in some stores, they are not available in Denmark, besides on hte website, but I know they are in other countries. ELF has a lot cheap products in a good quality, I will difinitely recommend this brand.  So if you decide to buy something, I can recommend you putting this “Plumping lip glaze” in your bag.

Jumper, 102 DKK

Dagens eBay fund er denne cozy jumper. Der var et eller andet over den, så den røg altså med! :-)

TRANSLATION: Today’s awesome eBay item is this cozy jumper. Something about it stroke us so we had to include it :-)

Så fik vi endelig uploadet videoen, med vores anmeldelse af Smilelab, sponsoreret af Cocopanda.dk. Som I nok har fået en fornemmelse af, var vi en smule overtrætte da vi lavede videoen, grundet 2 ugers SRP, deraf de lidt anderledes klip i midten. Men så fik I også vores skøre side at se. Nu til det det hele handler om.
Til at starte med, vil vi godt sige, at alt hvad vi siger er vores egen mening. Vi er på ingen måde blevet påduttet at skulle sige noget specielt om produktet.
Men som I kan hører i videoen, vil vi helt sikkert anbefale produktet, da det er super nemt selv at bruge og så virker det! Smilelab kan købes her på Cocopandas hjemmeside, og er lige nu på tilbud til 331,55 kr., hvilket vi synes er en super pris, i betragtning af hvor meget man får med. Vi har begge handlet hos Cocopanda før, og har været rigtig glade for deres service og så har de en dejlig kort leveringstid.

Så hvis nogle af jer kunne tænke jer, at få et lækkert Colgate smil, så er Smilelab i hvert fald noget, som vi godt vil anbefale jer :-)

Sponsoreret indlæg.

TRANSLATION: This video is for our danish readers.