new in – shoes

Husk at spil filmen i HD,

Har slet ikke fået vist jer mine nye sko, som jeg købte på members, dog er de begge fra Nelly.com oprindligt. Lavede lige hurtigt den her video i går, og det var mørkt, så lyset er desvære ikke det bedste. Men så længe i får en fornemmelse af, hvordan skoene ser ud :-)

– A

TRANSLATION: (Remember to play the movie in HD) Haven’t had the time to show you my two new pair of shoes i bought from Members, but the shoes are from Nelly.com. I made this video last night, but it was dark outside, so the lightning is not the best, but as long as you get the sence of how the shoes look. :-)  

When Wonders Collide

new years eve?

Egotrip billeder tror jeg vidst nok..
Nu rammer vi snart en af årets største aftner, nytårs aften. Jeg har selv været ude og købe en lække buskedragt, som jeg skal have på, glæder mig til at vise jer den! Og planlagt at spise med nogle veninder, hvor vi efterfølgende har købt billetter til et diskotek i KBH, hvor vi er resten af natten. Ser frem til en super hyggelig aften, med masser af gang i. Men egentlig hader jeg nytårs aften. Ved ikke hvorfor, jeg har bare aldrig været specielt vild med den aften. Tanken om at et helt år er gået, så mange mennesker man ikke har talt med, ikke ser længere osv. Et helt år er gået siden man sidst stod og jublede klokken 00:00 på samme dag. Der sker så mange ting på et år, både gode og dårlige. Men et år er sgu lang tid, det er skræmmende at ens liv farer forbi, uden man overhovedet opdager det. Får altid en mindre træng til at tude når klokken slår tolv, spørg mig ikke om hvorfor. Der er bare noget skræmmende over den aften, ubehageligt. Hvad synes I om nytårsaften? Er jeg en totalt freak, som bare ikke er vild med den aften?

– A

TRANSLATION: Ego pictures I think.. In a few days we will all celebrate one of the biggest nights of the year, new years eve. I myself have bougth a nice jumpsuit, I’m gonna wear, can’t wait to show it to you guys! I’ve planned to eat dinner with some girlafriends, and then we’re gonna spend the rest of our night on a club in Copenhagen. I’m looking forward to a nice evening, with lots of partying. But really I hate new years eve. I donøt know why, I’ve just never been that fond of that night. The thought of a whole has passed, there’s so many people you havn’t talked with or don’t even speak to anymore and so on. A whole years has passed by since you stood there yelling at 00:00 on the same day. So many things happen in a year, both good and bad. But a year is long time, it’s frightening how your life just passes by, without you noticing it. I always get this urge to cry when the clock hits twelve, don’t ask me why. There’s just something frightening about that evening, something unpleasant. What do you think about new years eve? Am I just some freak, who doesn’t like new years eve? 

When Wonders Collide

a beauty recommendation – fuller lips

Tænkte at jeg lige ville fortælle jer lidt om denne lip plump fra ELF cosmetics, som vi begge to er indehavere af, og meget glade for. Den bliver godt brugt af både os og veninder, når vi er i byen ;-)
Den lyserøde ende er en alm. lipgloss, det specielle gemmer sig i den “hvide” ende. Det er nemlig en lip plump, som gør at ens læber svulmer. Hvad der gør at de svulmer, aner jeg ikke, men det fungere. Den kan købes på ELF cosmetics hjemmeside til kun 1.50 pund, hvilket svare til 13 DKK. Deres produkter kan også købes i nogle butikker, mener dog ikke de er til at få i Danmark, udover på nettet. ELF har generelt både rigtig billigt makeup, men også neglelakker, og det hele er i ret god kvalitet. Kan helt klart anbefale mærket. Så hvis i smutter forbi for at købe noget, så kan denne “Plumping lip glaze” altså anbefales også lige at smide i kurven.

– A

TRANSLATION:  I wanted to tell you guys a bit about this lip plumping gloss from ELF cosmetics, which we both own, and like alot. It is used a lot by both of us but also our girlfriends when everytime we party. ;-)
The pink end is just a normal lipgloss, the special about it, is hiding in the white end. This is a lip plumd, which makes your lips swell. What makes your lips swull, I don’t know, but it works. It can be bought on ELF cosmetics webpage for £1.50. The products can be bought in some stores, they are not available in Denmark, besides on hte website, but I know they are in other countries. ELF has a lot cheap products in a good quality, I will difinitely recommend this brand.  So if you decide to buy something, I can recommend you putting this “Plumping lip glaze” in your bag.

When Wonders Collide

outfit pics

Blouse – Tenerife, Pants – H&M, Shoes – JC 

 Top – Vila, Shorts – H&M, Shoes – Nelly 

Bad blogger incomming… FML – er blevet meeega syg, eller det er vi begge faktisk. Det er så skønt endelig at få ferie og så bruge den på at være syg, ikke? Dør hvis jeg er ikke er frisk til nytår. Men til trods for vores sygdom pakkede vi begge en taske idag med piller, papir og jeg ved ikke hvad og tog ud for at bytte gaver og kigge på lidt udsalg, aeee. Så får man det lidt bedre. Det ændrede sig så desærre igen.

Billederne her er fra vores bytur i fredags, hvor vi fejrede aflevering af SRP og juleferie. Billeder er ikke specielt gode, vi skal lære at tage billeder inden vi begynder at blive tipsy. Men jeg håber I alle har nydt julen og nyder jeres ferie, og ikke mindst er raske. :-)

– A

TRANSLATION: Bad blogger incomming… FML – seriously I’ve become so sick, acutally we both are. It’s so greate to finally have Christmas holidays, and then we have to use it in bed. I’ll die if I’m not feeling well by New Years eve. But despite our illnesses we each packed a bag with pills, medicin and other things and went out to exchange some of our christmas gifts, and to look on all the things on sale, then we suddenly were feeling a bit more well. Which unfortunately changed back again later. 

The pictures are from last friday, where we celebraited that we were done with a big assingment and that we finally got off for our Christmas holidays. The pictures aren’t the greatest, we’ll have to learn to take ourfit pics before we get tooo tipsy. But hope you all have had a great christmas and some great Christmas holidays, aaand that you’re not sick. :-) 

When Wonders Collide
Older posts