Today’s christmas calender, 24th of december

Jumper, 118 DKK

Så får i julekalenderens sidste eBay-fund for denne gang. I den rigtige juleånd blev det denne sweater som vi begge har haft lidt second thoughts about.. Vi er ikke helt sikre på om den er über cool, eller trættende i længden. Nomatter what, så er den i hvert fald en rigtig juletrøje, så den skulle med på den sidste dag! :-)
Vi håber at I har kunnet bruge vores lille julekalender – det har vi i hvert fald selv, har fået 24 ting jeg bliver nødt til at eje… så kan det diskuteres om det er godt eller skidt haha :-D Håber i alle får en lækker juleaften, og vi vil meget gerne høre hvis nogle af jer har bestilt nogle af vores kalender-fund! Juleknus herfra ;-)

TRANSLATION: Now we’ve come to the very last day of our awesome eBay items. In the very spirit of christmas it had to be this jumper, which we both actually have had som second thoughts about. We can’t really figure out whether its super awesome or you’ll get tired of it… but nevertheless it is a true christmas shirt, and it had to be on here! :-) We hope you have enjoyed our little christmas calender – we sure have, we now have 24 more things added to our wanties-list.. it can be discussed whether that is a good or bad thing haha :-D We’ll wih you all a very merry christmas, and if any of you order the things from our calender, we would like to hear from you! :-) christmas hugs from us!

When Wonders Collide

Today’s Christmas calender, 23th of december

Dress $28,76 (162 DKK) 

Så vi så småt ved vejs ende, hvad der angår vores julekalender, hvilket også betyder at det er juleaften like lige om lidt. Tiden er gået SÅ hurtigt, vi har ligesom mange andre brugt hele december på at skrive SRP, så meget til julen har vi ikke mærket. Men nu er jeg i hvert fald klar til at komme med en masse nye indlæg på bloggen, når når der endelig er tid til det :-)

Jeg håber I synes om dagens eBayfund, som er dennne lækre kjole. Den er sikkert for kort til, at man kan bruge den som kjole i virkeligheden, men en fed bluse ville den da helt sikker også være!

TRANSLATION: We’re close to the end of our Christmas calender, which also means Christmas eve is right around the corner. Time has tone by sooo fast, we’ve both used all december on writing a big assignment for school, so we haven’t had much joy of Christmas. But now I’m ready to blog again, now I finally have the time for it. :-) 

I hope you like today’s eBay time, which is this nice dress. It’s probably too short to use as a dress, but it would make a nice blouse also. 

When Wonders Collide

Today’s christmas calender, 22nd of december

Jacket, DKK 119

Idag får i denne lækre sag! Vi er begge fuldstændig forelsket i den… dear santa, please give us 25 million each, please, please, please! Nu er det snart jul, og julekalenderen er ved at nå sin ende.. Men frygt ej, der er stadig et par dage endnu, og vi fortsætter med vores regelmæssige eBay-fund efter jul, wuhuuu ;-)

TRANSLATION: Today you’ll get this awesome thing in our christmas calender! We both love it sooo much. Now it’s almost christmas, and our christmas calender will come to an end – but no fears, there’s still a few more days left, and we’ll be posting our usual eBay items after christmas again ;-) 

When Wonders Collide
Older posts