Dress $28,76 (162 DKK) 

Så vi så småt ved vejs ende, hvad der angår vores julekalender, hvilket også betyder at det er juleaften like lige om lidt. Tiden er gået SÅ hurtigt, vi har ligesom mange andre brugt hele december på at skrive SRP, så meget til julen har vi ikke mærket. Men nu er jeg i hvert fald klar til at komme med en masse nye indlæg på bloggen, når når der endelig er tid til det :-)

Jeg håber I synes om dagens eBayfund, som er dennne lækre kjole. Den er sikkert for kort til, at man kan bruge den som kjole i virkeligheden, men en fed bluse ville den da helt sikker også være!

TRANSLATION: We’re close to the end of our Christmas calender, which also means Christmas eve is right around the corner. Time has tone by sooo fast, we’ve both used all december on writing a big assignment for school, so we haven’t had much joy of Christmas. But now I’m ready to blog again, now I finally have the time for it. :-) 

I hope you like today’s eBay time, which is this nice dress. It’s probably too short to use as a dress, but it would make a nice blouse also. 

Lidt juleønkser her fra. Er fuldstændig helt vild med alle tingene, jakken skal man nok se på, og det samme med trøjen, som btw har to englevinger bagpå. :-)
Kjolerne er fra nelly. Jeg har længe været forelsket i jones&jones kjolen, og faldt pladask for blondekjolen nederst til venstre. Skoene er også fra nelly, dog er de 16 cm. høje, hvilket er lige i overkanten for mit vedkommende, da jeg bliver alt for høj, men man har vel lov at drømme om dem. Marc by Marc Jacobs uret har jeg drømt om i lang tid, og håber snart det er en del af mit armcandy. Halskæden passer til stortset alt, og ville være perfekt til trøjen. Helt klart mine nye musthaves! :-)

– A

TRANSLATION. Some of my christmas cravings. I would love to own every single thing on the picture, and hopefully I will soon! 

1. HER 2. HER 3. HER 4. HER 5. HER 6. HER 7. HER 8. HER 
(Nr. 1 og 8 er den samme) 

1. HER 2. HER 3. HER 4. HER 5. HER 6. HER

Er helt skudt i alle tingene i første collage. Jeg er som så mange andre faldet for trenden, med lidt slouchy- oversize-casual-bluser/t-shirts, som dem på billede 2, 3 og 6 i første collage. Kjolen på billede 4 i nr. collage, tænkte jeg kunne være fed at lægge lidt op, og så bare bruge den ud over nogle fede strømpebukser til vinter.
Tænkte, bortset fra det, at det kunne være fedt hvis i lige smed en kommentar, hvis i har købt nogle ting fra eBay, både egne fund eller hvis det er nogle af vores fund. :-)

– A

TRANSLATION. I’m in love with all the items on picture one. I’ve fallen i love with the slouchy-oversize-casual trend, love the shirts on picture 2, 3 og 6 in the first picture. The dress (number 4) in picture 2 I imagine I would make shorter, and then wear it with some nice tights for winter. 

Har 100 % fundet min vinterjakke til i år! Okay, den ser måske ikke så fantastisk ud til højre, men overvej den lige på! Synes den er fantastisk altså :-D og hvis den så bare er varm, så er jeg suuuuper glad! Dog koster den omkring 2000.. ved ikke om jeg ender med at få råd til den, skulle måske begynde at spare.. det er jo psykopatisk koldt om morgenen allerede… Overskuer det ikke helt, men med en jakke som den, en kop varm kaffe, store luffer og en varm hue? Så ser vinteren lige pludselig meget lysere ud, hæhæ! Hvad synes I, fed eller hvad? ;-)

Billedet til venstre er lånt fra denne blog :-)

– T

TRANSLATION: I’ve found my winter-jacket! :-D I want this sooo bad, it’s absolutely gorgeous. Wouldn’t winter be looking a lot brighter with this jacket, warm coffee, big gloves and a warm beenie? YES! It’s 2000 kr. though, so I might have to start saving haha? What do you think, nice huh? ;-)