1. her 2. her 3. her

1. her 2. her 3. her

Vi har fået en forespørgsel om at lave et indlæg om peplum kjoler, hvor man kan købe dem osv. Ved ikke hvorfor det ikke er faldet mig ind før, da jeg elsker peplum kjoler, toppe, jakker osv. :-)
Kjolerne ovenonver er blot et udsnit af alle dem, der er at finde. Da jeg sad og kiggede  var der en masse flotte på Asos (hvor mange af dem er på udsalg), Nelly og Rare London. :-)  Der er selvfølgelig også nogle at finde på eBay, hvis I vil finde nogen derinde, så bare søg på “Peplum dress”, og så er der masser at vælge imellem :-)

– A

TRANSLATION. A reader have asked if we would make a post about peplum dresses, where to buy them and so on. I my self love peplum dresses, tops, jacket – you name it. :-) 

When Wonders Collide

Knit, Zara – Jeans, Pieces – Shoes, Nelly Shoes Faros – Necklace, eBay

Har haft mine nye lækre nelly sko på hele dagen, hvilket faktisk har været utroligt let og behageligt. Helt klart en sko, jeg kan anbefale jer at købe, hvis i leder efter noget i den stil :-) Jeg ved at mine sko bl.a. var inde på Members i går, hvor de kostede kun 120 kr. Var selv inde forbi hjemmesiden, og lige pludselig lå der to par sko i min shoppingbag, som nu er på vej her hjem – ups.. :-) 

– A

TRANSLATION. I’ve been wearing my new nelly shoes all day, which has been surprisingly comfortable and easy. Definitely a pair of shoes I can recommend you guys buying, if you’re looking for at shoes similar to these :-)
Fyi they were on the webpage members yesterday, along with tons of other nelly shoes, they were only 120 DKK. Accidentally two pair of shoes came into my shoppingbag, sooo now I have two pair of shoes on their way – ups.. :-) 

Pants, H&M – Shirt, vintage – Belt, Esprit – Hat, H&M – Shoes, H&M

Gooosh, føler idag har været den længste dag nogensinde. 4 moduler, lektier, afleveringer og en cykel der var total-punkteret (som jeg ovenikøbet formået at punktere dobbelt, da jeg ville fixe den…). Men ak, er endelig kommet ind og fået lidt tid til at slappe af.. Mon ikke guitaren skal frem fra støvet, og spilles lidt på? …de (meget) få akkorder jeg nu kan xD haha. I får i hvert fald lige nogle billeder af mit outfit idag – nye bukser og støvler, ikke dårligt!

– T

TRANSLATION: I feel like today’s been the longest day ever. Long school day, homework, assignments and a bike that was totally flat and had to be fixed.. Which pretty much took me forever, since I’m apparently very good at breaking it more…. haha. Here’s my outfit from today!

Sidste fredag var de nye 1.g’ers (frøerne som de bliver kaldt på KG) første dag i Lovparken, og der blev de indviet i sand KG-stil :-) Nogle af de ting i ser på videoen er bl.a.: Frø-dans, KG-dans og frø-auktioner. Det var en heeeerlig dag, og vi fik anskaffet os 8 (!!) gode frøer, der battlede nogle gode frø-danse og oven i købet var ret så billige (chokoladekiks og tyggegummi ftw). Vi synes, det kunne være sjovt at froevige deres første tur som rigtig KG-folk og fixede lige en lille video til jer i den sammenhæng – det er altid sjovt at se, hvordan de gør tingene på andre gymnasier, right? ;-) 

Enjoy! 

TRANSKLATION: This video is from last friday, where the new people at our school was celebrated with bunch of traditions. The new classes are always called “frogs” and on the video you see them dancing frog-dance, KG-dance (our school’s funny dance) and out auction where the older students buy the new ones for beer, crackers, cigarettes, wet socks, hugs and pretty much everything! It was an awesome day, and the frogs enjoyed it too, which is important as well :-)